آنچه گذشت...
هر عمل برای ویران کردن یه عمل برای سازندگیه
به خاطر همین بهار سیاه اینجاست
اگه ببینم بهش دست میزنی...
توی هر قسمت از بدنت که...
با اون تماس داشته یه گلوله شلیک می کنم
چیکار میتونم بکنم؟- یه اتاق برام پیدا کن-
هی ! تو نمیتونی این کارو بکنی!- نگا کن-
فکر می کنی چی میگن وقتی که...
بفهمن تو محصولات خودتو داری؟
کمک!
کار الکس بود ،دیدم که از اینجا دوید و رفت
هیچکس نمیتونه دوستت داشته باشه- الکس دوستم داره-
تا وقتی که یه نفرو پیدا کنه که بتونه بکندش
من کردم- آدریان ،لطفا ،لطفا ،نکن-
متاسفم
آدریان چی شد؟
اون مرده
.
وبسایت دیبا مووی تقدیم می کند .::WwW.DibaMoviez.Com::.
کاری از Cardinal
آیدی من @Cardinalx
صبر کن ،منم ،منم- اونا کجان؟-
اونا رفتن ،زوباش دنبالم بیا
زودباش- باشه-
زودباش
عجله کن
از این طرف
خدای من- زودباش-
عجله کن ،باید بریم تو
اون کجاست؟
کی کجاست؟
آدریان
اون پسر بچه که با من بود
اون با دوستات توی ماشین بود
آره ،اونا همه فکر میکردن تو مردی
شانس آوردی من که میخواستم بمونم
من باید برم
من باید همین الان برم
فکر نکنم بتونی جایی بری ،مرد
کلت خیلی ورم کرده
تو متوجه نیستی اون بچه یه هیولاست
اون تجاوز...
اون به دخترم تجاوز کرد
باید خودمو بهشون برسونم
ما باید محض اطمینان چک میکردیم
آره ،که همه مون میمردیم؟
بهتون که گفتم ،خیلی دیر شده بود
چرا اون کارو کرد؟
پدرت؟
وقتی یازده سالم بود
یه عوضی آشغال صورتم رو داغون کرد
اون گفت هم جنس بازا اجازه ندارن توی حیاط مدرسه باشن
وقتی رسیدم خونه ،مادرم وحشت کرد
اون منو کشید جلوی خونه ی اون پسره و...
مجبورش کرد که عذر خواهی کنه
وقتی که رسیدیم خونه قسمت جالبش شروع شد
پدرم منو یه ترسو صدا کرد
اگه من حسابی کتک خورده بودم...
حتما یه دلیلی داشته.
بعد اون جفتمون رو حسابی کتک زد
اون فقط میخواد کاری رو که شروع کرده تموم کنه
.
اون تو نصف یه شیرینی و یکم آب هست
چرا زحمت کشیدی؟- منظورت چیه؟-
که به من غذا بدی
چرا فقط نمیزاری بمیرم؟
چون من مثل تو یه روانی نیستم
بلاخره یا باید منو بکشی یا بذاری برم
نمیدونستم که تو اینجا تصمیم میگیری
لطفا ،فقط بزار از اینجا برم بیرون
قول میدم که تنهاش بزارم
نمیتونم بهت اعتماد کنم
من به اون اهمیت میدم- دهنتو ببند-
اون شب من بهش دست نزدم
همش که همینو میگی
تو دقیقا مثل پدرتی...
همیشه بقیه رو به خاطر اشتباهات خودت سرزنش می کنی
اینم یه چیز دیگه که دربارش اشتباه می کنی
اونم فکر میکنه من بهش تجاوز کردم
بهترین پدر سال
اگه دنبال دلسوزی میگردی یه جای دیگه دنبالش بگرد
هیچوقت فکر نمی کردم توی یه فاضلاب انقدر احساس امنیت کنم
خوشحالم که اینو میگی
مطمئنی میدونی داری کجا میری؟
این خط یه مسیر طولانی تا فروشگاهه
یکی دوبار مجبور شدم بیام این پایین
یه یارویی از یکی از مغازه های فروشگاه دزدی کرده بود...
یه مقدار پول و خرت و پرت دزدیده بود
تمام فیلم های امنیتی رو دیدیم...
ولی طرف هیمنجوری غیب شده بود. اون داخل فروشگاه نبود...
پس ما کل ساختمون رو گشتیم...
و خطوط فاضلاب رو پدا کردیم
فهمیدیم که اون از این راه رفته و ما دنبالش کردیم
دستگیرش کردید؟
شنیدیم که داره جیغ میزنه
پاندیک و من ،بهش رسیدیم و...
پرسیدیم که چی شده؟
اون یه مشت موش دیده بود
از اونا وحشت کرده بود
اونا خیلی تو زنده موندن مهارت دارن...
حتی در طول بدترین زمان ها
آره ،و اونا بدترین بیماری هارو با خودشون حمل میکنن
میشه به حرکت ادامه بدیم؟
آدم ها هم باخودشون بیماری حمل میکنن...
این چرخه ی بی پایان مرگ و زندگیه
میدونی چیه؟ دیگه نمیخوام درباره ی موش ها حرف بزنم
مطمئنی این کاریه که باید انجام بدیم؟
تو اینجا نیستی که مسیرت رو زیر سوال ببری
ما فقط بازمانده ایم درست مثل موش ها
ما یه مشکلی داریم
چی شده؟
شلی مرده
چی؟
چه اتفاقی افتاده؟
گاس جسدشو پیدا کرده اونو انقدر زدن تا مرده
میدونن کار کی بوده؟
شنیدم که میگن کار الکس بوده...
اونو مقصر میدونن
اونا قراره برن سراغش
اون کجاست؟
اون رفت که دنبال جی بگرده
من پیداش می کنم ،بعدش باید بریم
چطوری میتونیم بدون ماشین جایی بریم؟
هیچی کار نمیکنه- دنبال یه نقشه بگرد-
ما نزدیک ترین ساختمان عمومی رو پیدا می کنیم...
و بعد به اون سمت میدویم
.
همه حسابی وحشت کردن
خودم میدونم
پس میخوای با الکس چیکار کنی؟
به غیر از اینکه این بالا قایم بشی؟
اونا چی میگن؟
اونا میگن که باید الکس رو پیدا کنیم
اونا میخوان اعدامش کنن، اونا فکر میکنن اون شیطانه
این یکم زیادیه
تو دیدی که اون داره یه زنو میکشه درسته؟
آره- به نظر منم کار شیطانیه-
حالا میخوای در این باره چیکار کنی؟
خب ،ما نمیتونیم یه قاتل داشته باشیم که این اطراف راه بره
درسته
ما اونو میفرستیم بیرون توی مه
با ایو چیکار کنیم؟
هنوز نمیدونم
.
هی ،گشنته؟
نه ،ممنون
.
چرا اینجا موندی؟
من یه آنتن قدیمی تلویزیون روی یه پشت بوم پیدا کردم...
فکر کردم شاید بتونم ازش برای تقویت سیگنال های رادیوم استفاده کنم...
بعدش تو رو پیدا کردم
خوشحالم که پیدام کردی
چند وقت بیهوش بودم؟
ممم، زیاد نبود
چند باری سعی کردم بیدارت کنم
خونده بودم که بعد از یه ضربه ی مغزی خوابیدن..
چیز خوبی نیست...
ولی فهمیدم که بهش نیاز داری
من ندیدمش...
چیزی که توی وجودشه
ما دو مایل از فروشگاه فاصله داریم
میتونیم موفق بشیم
چطور؟
خونه به خونه
هر دفعه چهار یا پنج خونه میریم...
وارد میشیم ،منتظر میشیم مه رقیق بشه
اونطوری تا ابد طول میکشه
بزار هر چقدر که میخواد طول بکشه
.
تو خوبی؟
چطور میخوای اینکارو انجام بدی؟
ما از مردم داخل دوری می کنیم
اونطوری که اون یارو ویک گفت، دلمون نمیخواد باهاشون روبه رو بشیم
من پیداشون می کنم، شما میتونید آذوقه جمع کنید
تو نباید تنها بری ،درسته؟
اون فقط یه بچه ست
ببخشید که اینو میگم ،ولی شما مجرم هایی هستید که فرار کردید
اگه من گیر بیفتم یه بهونه ای دارم- اون چیه؟-
پدر مادرم مردن و جای دیگه ای برای رفتن ندارم
خب ، تو میخوای قفل رو بشکنی یا اینبار نوبت منه؟
خودم ترتیبشو میدم
.
مطمئنی؟
مطمئنم
از اینجا متنفرم
بریم خرید
آماده ای؟
آره ،فقط چند تا چیز برمیدارم...
همیشه باید آماده باشیم ،یا هرچی
.
زود باش ،زودباش ،زودباش
برو برو برو برو برو
.
خب ،شاید هر بار سه تا خونه...
بیشتر برای قدرت بدنیمون مناسب باشه
.
همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد
پدرم...اون اومد سمت من
کوین...
اون پرید بین ما
.
این نظر من بود که بهش سر بزنیم...
ما اصلا نباید میرفتیم اونجا
من متاسفم ،خیلی متاسفم
و بعد از اون تنها چیزی که میخواستم این بود که پیدات کنم ...
که مطمئن بشم حالت خوبه...
چون ما...ما خانواده ایم
.
سلام؟
الکس ،ماباید بریم
چی؟ کجا بریم؟
اون یکی گروه ،اونا تو رو برای مرگ شلی مقصر میدونن
شلی مرده ؟ صبر کن، من نمیفهمم...
چرا اونا...- ششش-
اونا دنبال یه نفر میگردن که تقصیرارو بندازن گردنش
چیکار میخوایم بکنیم؟
باید تا وقتی که یه راه برای بیرون رفتن از اینجا پیدا کنیم قایم بشیم
تو نمیتونی تو فضای باز دیده بشی
.
تراور!
کمک! کمک ارسلا
مشکلی نیست ،مشکلی نیست میایم پیشت
ما باید بریم پایین
ما نمیتونیم با خودمون ببریمش
منتظر چی هستی؟ باید بریم بیاریمش
فکر کنم سفر تراور همین جا به پایان برسه
.
میخوای ترکش کنیم؟
بعد از تمام کارایی که برات کردیم؟
کمکم کنید
.
کانر لطفا ،لطفا کمکمون کن
کمک
ارسلا- به من گوش کن-
من خودم میرم اون پایین
من کمکش میکنم بیاد بالا
ارسلا ،ما نمیتونیم تمام راه، تا اونجا حملش کنیم
پس ما کمک میاریم
وقتی یه آهو زخمی میشه، گله اش تنهاش میزاره...
وگرنه همه شون توسط شکارچی ها خورده میشن
شوهر من یه حیوون نیست
اوه ،توی این مورد اشتباه می کنی
نمیبینی ؟ اون داره به بخشی از چرخه تبدیل میشه
کانر ،لطفا
ما باید بریم
تو هرزه ی روانی! نمیتونی اینکارو باهاش بکنی!
واو واو واو واو کافیه ،کافیه
اون دیوونه ست
ما همه بهش ایمان آوردیم...
و حالا میخواد اونو ترکش نه؟
مشکلی نیست ارسلا
مشکلی نیست مشکلی نیست
باشه
ما قرار نیست کسی رو ترک کنیم
باشه- مشکلی نیست-
تو باید پیش شوهرت باشی
باشه
نه ،اینکارو نکن
.
لطفا مارو ترک نکن!- مارو ترک نکن!-
کانر!
.
لطفا
.
باورم نمیشه تو اینجایی تو چطور...
چند روزه که دارم دنبالت میگردم
شما خوبید؟
ما خوبیم
چطور تا اینجا اومدی؟
من...
آدریان ،چی شد؟
من با کوین بودم
تو پدرمو دیدی؟ اون اینجاست؟ کجاست؟
اون مرده
نه ،نه
نه ،اون نمیتونه مرده باشه، اون نمرده
نه ،نه
من سعی کردم که نجاتش بدم، ولی خیلی دیر شده بود
چطور؟
پدرم...اون سعی کرد منو بکشه
نمیفهمم ،چرا؟
اون از من متنفر بود
میدونی که اون چقدر از من متنفر بود
مادرم مرده بود،...
و چیزی نبود که بتونه متوقفش کنه
کوین فقط اومد بین ما
اون قرار بود توی ماشین بمونه
من خیلی متاسفم
مشکلی نیست
مشکلی نیست ،من ازت محافظت می کنم
.
تو پایینو بگرد...- اونا دارن میان-
ما باید بریم
عزیزم ،متاسفم ولی ما باید بریم
ما باید بریم زودباش
.
اینجا هیچی نیست
به نظر خیلی خوب نمیای
ولی روحیه ی خوبی دارم
آروم باش
بخواب
.
قراره چیکار کنیم؟
از اینجا بریم بیرون
بعدش چی؟
بعدش رانندگی می کنیم
کجا؟
یه جایی پیدا میکنیم
بیا یه بازی کنیم
چه بازی ای؟
چشماتو ببند
تو توی فروشگاهی ،و همه چیز عادیه
میا...
همه چیز عادیه
باشه
ما همدیگه رو نمیشناسیم...
و من میام به سمتت...
و تو خیلی خوشگلی
البته من خوشگل ترم ولی تو هم خوشگلی
من میام به سمتت و...
دستتو میگیرم...
و از تو میپرسم که چه چیزی رو تو این دنیا بیشتر از همه چیز میخوای؟
چی جواب میدی؟
من میخوام بدونم کی هستم
من بهت میگم که هیچوقت نمیفهمی و هیچ کس نخواهد فهمید
بعد اینو زمزمه می کنم...
من تازه از پیش دوست پسرم فرار کردم...
پولاشو برداشتم
ولی تو لازم نیست حس بدی پیدا کنی اون...
یه قاچاقچی مواد بود
یه آدم بد
باشه ،حس بدی ندارم
.
و بعد ازت میپرسم میخوای با من فرار کنی؟
چی جواب میدی؟- آره-
من ازت میپرسم کجا؟
آم ،ما میریم به...
آیووا نخند
من میخوام که زیر آسمون باز باشم
نمیدونم چرا ولی این چیزیه که میخوام
که تا جایی که چشمام بهم اجازه میدن ببینم
ما یه خونه میخریم، نه خیلی تجملی...
من فقط میخوام که به افق خیره بشم...
میخوام اونجا باهات بشینم...
و افق رو تماشا کنم
میا؟
این این جریانات تموم بشه ، باهام میای؟
من دیگه نمیخوام فرار کنم...
من باید یه جایی برای رفتن داشته باشم
من باهات میام
.
من خیلی از فرار کردن خسته شدم
دیگه نمیتونم من خیلی خستم
خیلی خسته- هی-
مشکلی نیست
تو باید استراحت کنی
من خوبم- نه نه، تو تازه سم زدایی شدی-
تو باید استراحت کنی
یه مبل توی اتاق مدیر هست
یکم بخواب ، و من دنبال غذا میگردم
در از داخل قفل میشه
اونجا در امانی
و تو چی؟- من یه تفنگ دارم-
مشکلی برام پیش نمیاد
هممم
.
هیچ نشونه ای از الکس هست؟ یا ایو؟
هیچی؟
این کار وقت تلف کردنه
فکر می کنی اونا رفتن؟
نه ،منظورم اینه که همه ی این کارا وقت تلف کردنه...
چرا الکس باید شلی رو بکشه؟
گاس گفت که دیدتش
میدونم اون چی گفته
.
ما که مشکلی نداریم تو باید بری بخوابی
تو کجا میری؟
باید چند تا چیز بردارم
.
اینجا چیکار میکنی؟
فکر نمی کردم کسی اینجا باشه
اون بیرون تو همه ی اون جریانات گیر افتادم...
به پام آسیب زدم...
فکر کردم میتونم یه چیزایی اینجا پیدا کنم
تو خوبی؟ کمک میخوای؟
من خوبم
ممنون
اسمم وسه
جوناه
تو ،آه ،تنهایی سفر میکنی؟
آره
خب...
موفق باشی
.
یا خدا
.
اونا از پیکان اومدن
شاید تعداد بیشتری ازشون باشه
رادیو رو بزار زمین الان
اون همینو میخواست؟ (مادر طبیعت)
میدونی که همینو میخواست میتونی احساسش کنی
تو کاری رو کردی که باید انجام میدادی، درست مثل همیشه
اون این فداکاریت رو فراموش نمی کنه
میخواستم خشنود بکنمش
کردی کانر ،کردی
تو پسر خوبی هستی، پسر عزیزشی
تو اونو خیلی خوشحال می کنی
مرگ از زندگی پشتیبانی میکنه
تو داری به زندگی کمک می کنی
بهش دست بزن
عشقش رو حس می کنی؟
از طریق اون ،مادر طبیعت عشقش رو بهت نشون میده
منم عشق تو رو حس میکنم
تو با اونایی؟
نه
ما فقط تلاش می کنیم بریم پیش خانوادم
فقط تفنگو بزار زمین
از کجا بفهمم داری راستشو میگی؟
فکر کنم نمیتونی ،ولی من راستشو میگم
پس یا بهم شلیک می کنی، یا تفنگ لعنتی رو میزاری زمین
اینجا چی شده؟
من دیدم داشتن چیکار میکردن...
چه کاری کردن
منظورت چیه؟- ارتش...-
اونا همه جا بودن همه چی آتیش گرفته بود
من دیگه نمیدونم چی واقعیه
کس دیگه ای اینجا هست؟- چرا؟-
واو واو واو،آروم باش آروم باش
فقط میخواستم مطمئن بشم همه در امانیم
همسرم ،اون نتونست از مغازه برگرده
نه!
.
ازت میخوام بزاری ما بریم
تو بهشون میگی . اونا میان سراغم
ببین، من به هیچکس هیچی نمیگم
راستشو بگم ،اصلا بهت اهمیت نمیدم
میفهمی؟
.
همیشه میخواستم این کارو بکنم
خیلی خب ،باید هرچیزی که میتونیم پیدا کنیم رو برداریم
تفنگ ،مهمات ،رادیو...
هرچیزی که میتونه مفید باشه
یه چیز مفید پیدا کردم
اگه یه ماشین ارتشی باشه ،ممکنه کار کنه
.
به خاطر همسرت متاسفم
اونا میخوان همه مونو بکشن
قسم میخورم ،به هیچکس نمیگم تو اینجایی
میدونم که نمیگی
.
نه نه نه
.
نه نه
.
کجا رفتی؟
هی ،پسرک
تو ترکم کردی
تو ترکم کردی ،پسر
تو ترکم کردی ،پسرک
هی ،میخوای بدونی که شیطان واقعا چه شکلیه؟
شیطان داره میاد
اون میخواد ببینتت
اون اینجاست
.
دارم میبینمت
.
چه اتفاقی برات افتاد؟- فقط برو ،فقط برو-
.
اگه یه خروجی کارکنان وجود داشته باشه، ممکنه به پارکینگ راه داشته باشه
اگه بتونیم بریم تو یه ماشین ، حتی اگه کار نکنه...
حداقل از اینجا موندن امن تره
دوستای من یه ماشین دارن اون کار میکنه
کدوم دوستات؟
ما اونارو توی ایستگاه پلیس دیدیم
میتونی بهشون اعتماد کنی؟
اونا مجبور نبودن منو بیارن اینجا
باشه
باشه ،بیا
اونجا ! همونجا!
ایو ! وایسا!
آروم ،آروم تر برو
.
زودباش!
مامان! مادرم کمک میخواد
برو برو برو برو!
زودباش
صبح بخیر
حالا چی؟
بیا اینو تمومش کنیم ،ایو
الکس هیچ کاری نکرده ، خودت اینو میدونی
من دیدمش
تو کشتیش؟
به خاطر همین داری دروغ میگی؟
مامان!
تو خوبی؟
این دیگه چه خریه؟- تو چه خری هستی؟-
دستگیرشون کنید- جی رو هم تو کشتی؟-
چی؟ نه من هیچکسو نکشتم
جی...
مرده؟- چند روزه کسی ندیدیتش-
منم ندیدم قسم میخورم
الکس فقط حقیقتو بگو- زودباش-
دارم میگم ،وقتی همه ی این جریانا شروع شد من داشتم دنبالش میگشتم
چقدر قانع کننده- اونو ولش کن!-
اون نمیدونه که اون کجاست؟
ولی من میدونم
راه بیفت
الکس
جی
تو خوبی؟
چرا؟
برای آغوش گرم اون آماده ای؟
هستم
.
اون چی بود اونجا؟
یه یادآوری
من اینجا میمونم
منظورم اینه ،اگه مشکلی نیست
مراقب باش
میدونی چقدر دنبالت گشتیم؟
از قبل اینکه همه ی اون اتفاقا افتاد...
من اینجا بودم با همه ی این...مردم عادی...
میخواستم که راه خودمو برم...
و تو یهو سر راهم سبز شدی
تو...
تو واقعا هیچ نظری نداری که من کیم؟
نه ،نه ،ندارم
کاپیتان خیلی خوشحال نمیشه اگه اینو بشنوه
تو منو میشناسی؟
البته که میشناسمت
خیلی خوشحالم که شما در امانید قربان
ارائه شده توسط وبسایت .::WwW.DibaMoviez.Com::. کاری از Cardinal